Ecco il problema! Io ho impostato anche il look up/down e il look left/right. L'avevo immaginato, infatti avevo provato a settare le opzioni come le tue. Il problema è che in quel modo l'headlock non funziona proprio. E ora capisco perché, a prescindere da come imposto Opentrack, l'effetto in ED dipende solo dalle impostazioni del gioco e non da quelle di Opentrack. È come se i due programmi non dialogassero tra loro. Strano!
Aspetta! Che non sia l'uovo di Colombo: il tasto Start nell'interfaccia di Opentrack dev'essere attivo mentre gioco a ED?